Saulo Valley Press

"O Observador do Mundo"

>Iémen pede ajuda. EUA oferece 250Mi contra AlQaeda. mas Iémen precisa de 6Bi.

Deixe um comentário

>

A guerra declarada contra a Al Qaeda faz os Estados Unidos da América insistirem em ajuda financeira, suporte técnico e treinamento militar ao Yémen. Os 250 Milhões, seriam para este fim. Mas o Yémen (o país mais pobre dos países árabes) precisa de mais recursos que Washington pode imaginar  – Saulo Valley

SAN’A (AP) Quinta, 11 November – 2010
 
A ajuda dos EUA é “nada” para as necessidades do Iêmen : Diz oficial.

O Iêmen quer muito mais ajuda militar do que os EUA prometeu na luta contra a “escalada do terrorismo” – bilhões de dólares a mais do que Washington tem em mente.

E as autoridades iemenitas ainda têm pouco a mostrar para a importante ajuda do Ocidente, que já entrou no país empobrecido.

Na verdade, o ramo da Al-Qaeda que reivindicou a responsabilidade para o plano falhou. Enviar cartas-bombas do Iémen para os EUA parece mais ousada do que nunca. E o governo do Iêmen, parece se sentir mais ameaçado por uma rebelião cada vez mais inquieta secessionista no sul, onde tem pouco controle, do que por militantes ligados à Al-Qaeda na Península Arábica.

Desde o 28 de outubro, a descoberta de duas cartas bombas, autoridades dos EUA estão pressionando o Iêmen para uma cooperação maior e mais rápido sobre o intercâmbio de informações e mais oportunidades para treinar equipes de contraterrorismo do Iêmen. O Iêmen é o país mais pobre do mundo árabe e a autoridade do governo é fraca em áreas fora da capital Sanaa.

O Secretário de Defesa dos EUA Robert Gates disse no fim de semana que os EUA poderiam fazer mais para ajudar a treinar forças iemenitas para combater “terroristas”. Autoridades dos EUA disseram à Associated Press na semana passada que a ajuda militar ao Iêmen dobraria para US $ 250 milhões em 2011 – ressaltando a crescente compreensão da ameaça que Al-Qaeda representa para o estado.

O presidente Barack Obama chamou o presidente Ali Abdullah Saleh na semana passada para dizer que a ajuda faz parte de uma estratégia mais ampla, mais abrangente para promover a segurança, bem como o desenvolvimento econômico e político.

A ajuda dos EUA não é suficiente: o vice-ministro do Iêmen

Mas Hesham Sharaf, um vice-ministro do Iêmen, disse que a proposta de ajuda EUA não é “nada” comparado com as necessidades do Iêmen.

Oficiais do governo estão falando de um programa de dois anos para desenvolver as forças armadas, que custaria cerca de US $ 6 bilhões, disse ele.
Iêmen diz que ele precisa, para desenvolver o seu exército e adquirir mais de uma dúzia de helicópteros de combate, satélites e equipamentos como óculos de visão noturna e spyware.

“A tecnologia, como satélites deveria estar nas mãos do Iêmen, e não as imagens que nos foram entregues”, disse Sharaf. “Nós temos que ter forças especiais iemenitas treinadas para usar helicópteros de combate, e não americanos. Se eles (americanos) vão no chão, as pessoas vão nos criticar e dizer que somos fracos.”

Como parte da sua ajuda, os EUA dispõe de equipamentos e treinamento para forças iemenitas. Mas existem preocupações quanto ao andamento dos EUA que no Iémen, poderia usar o equipamento e as forças contra os rebeldes xiitas que combatem contra as forças do governo intermitentemente durante anos no norte do país ou de uma frente separado contra separatistas no sul.

Muitos críticos dentro do Iêmen dizem que o auxílio vai contra os opositores do governo, especialmente os separatistas do sul, e que o Iêmen é simplesmente a ordenha de dinehiro da parte Oeste para realizar uma agenda que não faz da luta contra a Al-Qaeda, necessariamente a sua principal prioridade.

Logo após as cartas-bombas terem sido detectadas, por funcionários do governo, Sharaf  repetiu o apelo por mais equipamentos e assistência para combater a Al-Qaeda.
Os ataques expõem a falta de sucesso do governo contra a Al-Qaeda e sua crescente ameaça ao regime e mostrou que o grupo estava usando o Iêmen como uma base para planejar ataques internacionais.
É óbvio que se espera que o Iêmen mostre como ele está usando a ajuda que foi dada. Além de pedir uma cooperação de mais inteligência, um oficial dos EUA disse que Washington também quer ter acesso aos prisioneiros supostamente da Al-Qaeda.

Muito sangue tem sido derramado dos soldados do Iêmen e das agências militares nos ultimos 10 anos, desde que bombardeiros da Al-Qaeda dirigidos contra barco carregado de explosivos para o destróier USS Cole, que estava reabastecendo em um porto do Iêmen, matando 17 marinheiros dos EUA.

Nos últimos cinco anos, a ajuda militar dos EUA para o Iêmen totalizaram cerca de US $ 250 milhões. Que tem coberto programas para treinar e equipar forças iemenitas para combater a al-Qaeda, assim como comprar barcos e outros equipamentos para o aeroporto e portos marítimos. Pagou também para a formação oficiais superiores, aqui e nos EUA

É aí que entra a Blackwatter
Cerca de 50 especialistas de elite militar dos EUA estão no país a treinar as forças antiterroristas do Iêmen – um número que duplicou no ano passado.

Pelo menos quatro novos ramos de segurança para combater o terrorismo, bem como uma administração de anti-terrorismo na força aérea foram criados, com muito financiamento ocidental e suporte técnico.
A assistência ocidental se concentra na formação das novas forças

Muitos dizem que a assistência no Iêmen ocidental está sendo usada para treinar as novas forças – muitas das quais são comandados pelo filho mais velho de Saleh e outros parentes – em vez de apoiar as tropas mais fustigada por outras guerras.

Um serviço de guarda costeira iemenita fundada logo após o ataque USS Cole, com a ajuda dos EUA.

Uma unidade de forças especiais e Agência Nacional de Segurança foram formadas ao redor no mesmo perído para completar o trabalho dos serviços de inteligência.

Uma unidade antiterrorismo do Ministério do Interior também foi adicionada, e uma administração de anti-terrorismo semelhante foi criada sob a força aérea.

Embora os EUA treine as forças especiais do Iêmen, Iêmen freqüentemente envia parte de sua forças armadas regulares – estimada em cerca de meio milhão – para caçar militantes da Al-Qaeda no sul. E a nova demanda dos EUA por mais compartilhamento de inteligência e de acesso aos presos no Iêmen é visto como um movimento americano para aumentar sua supervisão sobre como ajuda militar dos EUA está sendo usada.

A presença da Al-Qaeda na Península Arábica tem crescido no Iêmen e tornou-se cada vez mais encorajados, os ataques directos no exterior e no interior do país contra agentes de segurança e estrangeiros.

No mês passado, as cartas-bombas viajaram do Iêmen em vários vôos antes de serem descobertos nos aeroportos na Inglaterra e Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. Elas não explodiram, mas os investigadores disseram que poderia ter acontecido.

A inteligência dos EUA ligou o clérigo radical Anwar al-Awlaki nascidos nos EUA ,(que se acredita estar escondido no sul do Iêmen) ao bombardeio no Natal do ano passado, contra o avião Detroit-bound.

Ele também tinha ligações com alguns dos 11/09 seqüestradores e Major Nidal Malik Hasan, o psiquiatra do Exército acusado de matar 13 pessoas em novembro de 2009 na base militar de Fort Hood, Texas. As autoridades iemenitas disseram que al-Awlaki pode ter dado sua bênção para o atentado bombista via correios.

Elementos da Al-Qaeda tem cada vez mais se refugiado ao sul, onde há pouco controle do governo.

Os críticos do governo suspeitam que as tropas usadas contra militantes da Al-Qaeda ligadas ao sul são destinadas principalmente ao enfraquecimento do movimento separatista.
Um oficial de segurança disse que o governo não tem uma estratégia clara contra a Al-Qaeda. Muitos dos ataques a esconderijos alegados como perttencentes ao al-Qaeda não rendem prisões específicas ou estratégicas ou mortes, mas termina com grande implantação das tropas em redutos da oposição sul – acrescentou o funcionário, que falou sob condição de anonimato porque não está autorizado a falar com a imprensa .

A rebelião xiita no norte do Iêmen, na fronteira com a Arábia Saudita foi também repercutindo por cerca de seis anos, com luta intermitente. Um ano atrás, as forças iemenitas lutaram contra um surto no norte do país, que foi colocada apenas com a ajuda das forças da Arábia Saudita.

Um fraco cessar-fogo mantido com os rebeldes do norte, mas a luta deixou o exército enfraquecido, e grande parte desse território está fora do controle do governo.

Fonte:http://www.alarabiya.net/articles/2010/11/11/125688.html

Tradução e adaptação: Saulo Valley

Anúncios

Autor: Saulo Valley

Jornalista da Web, repórter, escritor, poeta, radialista, cinegrafista, fotógrafo, Videoprodutor, músico, compositor, modelador 3D, Mestre de Kung Fú e instrutor de Boxe Chinês. Os fatos mais atuais sob olhar analítico do "OBSERVADOR DO MUNDO". Acesse Saulo Valley Post in http://paper.li/f-1326286418 ou http://saulovalley.blogspot.com

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s